... für mehr Informationen bitte scrollen ...

herzlich willkommen

Auf dieser Homepage stellen wir Ihnen unsere Neufundländer-Deckrüden Aithor Rubens vom ritterlichen Bären und dessen Sohn Othis vom Oberen Perftal vor. Wir hoffen, dass Sie Spaß beim Durchblättern der Seiten haben und wir Ihr Interesse an Neufundländern im Allgemeinen und an Aithor bzw. Othis im Besonderen geweckt haben.

Wenn Sie sich Aithor oder Othis als Partner für Ihre Neufi-Dame vorstellen können oder Sie sich einfach nur über Neufundländer informieren und austauschen wollen, freuen wir uns über eine Kontaktaufnahme (telefonisch oder per Mail via Kontaktformular)!

Bis hoffentlich bald,

Ihre Heike und Björn Knecht

Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, 15 Monate alt
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, 15 Monate alt

AKTUELLES

aithor rubens vom ritterlichen bären geht in rente

Aithor ist nun über 11 Jahre alt und er zeigt uns immer öfter, dass ihn doch das ein oder andere Alterswehwehchen plagt. Insbesondere das warme und vor allem schwüle Wetter des (Früh-)Sommers macht ihm zu schaffen.
Wir haben uns deshalb schweren Herzens - aber guten Gewissens! - entschieden, dass er ab sofort nicht mehr als Deckrüde eingesetzt werden soll, um ihm auch die damit einhergehende Aufregung und Belastung zu ersparen.
Seit 2016 hat Aithor bei 12 Würfen mit insgesamt 76 Welpen "mitgewirkt" (davon 11 Würfe mit 68 Welpen für den ADKN e.V.), so dass er sich seinen Ruhestand wohlverdient hat.
Sein Sohn Othis vom Oberen Perftal bleibt selbstverständlich "im Dienst" und steht interessierten Züchtern und passenden Hündinnen weiterhin gerne zur Verfügung. Sprechen Sie uns gerne an!

aithor rubens vom ritterlichen bären: 11 jahre alt

Am 01. Mai 2024 feierte unser Rentnerbär "Aithor Rubens vom ritterlichen Bären" seinen elften Geburtstag!

Wir freuen uns sehr und hoffen, dass er uns noch ein paar Jahre bei guter Gesundheit erhalten bleibt.


Othis vom oberen perftal: geburt des 6. Wurfes

Bei den "Neufundländern vom Bärenfels" wurden am 19.04.2024 aus der Verpaarung mit der tollen weiss-schwarzen Nachwuchshündin "Cherries-Frieda von der Bärenhöhle aus Isenbüttel" vier Buben und vier Mädels geboren! Leider sind in der ersten Lebenswoche zwei kleine Hündinnen verstorben, so dass nun sechs Welpen die Mama und die Züchterfamilie auf Trab halten. Unterstützung erfahren sie durch die ebenfalls dort lebenden Zuchthündinnen, die als vorbildliche Nannies eifrig bei der Aufzucht helfen. Tolle Videos und Fotos der Rasselbande gibt es auf der Homepage der Züchterfamilie unter nachfolgendem Link zu bestaunen. Ein Besuch lohnt sich!


Othis vom oberen perftal: erfolgreiche wiederholungsverpaarung

Nachdem im März 2022 aus der Verpaarung mit Fluffy Avalanch Olinda ("Malinka", SrSW) der tolle Rüde Giant Fellows Anton geboren wurde (siehe weiter unten), gibt es nun einen zweiten Wurf von Malinka und Othis:

Am 11.02.2024 wurden bei den Giant Fellows Neufundländern zwei kräftige Jungs und drei süße Mädels geboren, Geburtsgewichte zwischen 620 und 820 Gramm, alle schwarz! Die Welpen entwickeln sich prächtig und die Mama kümmert sich vorbildlich um die Kleinen. Wir gratulieren der Züchterin ganz herzlich und wünschen den kleinen Rackern alles Gute!

Bei Interesse an einem Welpen dürfen Sie sich vertrauensvoll an die über die nachfolgende Verlinkung erreichbare Züchterin wenden.


Othis vom oberen perftal: 4. Wurf ist da!

Wir freuen uns über Othis' vierten Wurf:

Am 26.10.2023 hat die wunderschöne, großrahmige, schwarze Hündin "Talisha vom Mühlrad" neun gesunde Welpen zur Welt gebracht. 4 kleine Jungs und 5 kleine Mädels ergänzen ab sofort das Rudel bei den Neufundländern vom Mühlrad. Das Besondere an diesem Wurf ist, dass die Kleinen alle reinerbig schwarz sind, da sowohl Othis als auch Talisha ebenfalls reinerbig schwarz sind, was heutzutage immer seltener wird.

Wir gratulieren der Züchterfamilie und wünschen den Welpen und der Mama alles Gute!


01. Mai 2023: aithor rubens vom ritterlichen bären... 10 jahre alt!

Wir gratulieren unserem Aithor zu seinem 10. Geburtstag! Er nahm diese doch bedeutende Hürde im Leben eines Neufundländers bei bester Laune und guter Gesundheit. Wir freuen uns und wünschen ihm (und uns!) noch viele weitere Jahre im Kreise "seines" Rudels.


frühlingsgrüße von Aithor und othis

Aithor, links, "kurz-vor-10"(Jahre alt) und Sohn Othis, "kurz-nach-5"(Jahre alt) im März 2023
Aithor, links, "kurz-vor-10"(Jahre alt) und Sohn Othis, "kurz-nach-5"(Jahre alt) im März 2023

"othis vom oberen perftal": V2 bei ADKN-Klubsiegerschau

Othis vom Oberen Perftal am 04.09.2022 in Bad Laasphe
Othis vom Oberen Perftal am 04.09.2022 in Bad Laasphe

 

Am 04. September 2022 hatten wir unseren Othis vom Oberen Perftal zur ADKN-Klubsiegerschau in Bad Laasphe gemeldet.  Mit dabei war auch Aithor,  der allerdings nicht ausgestellt wurde; er durfte sein Rentner-Dasein genießen und zuschauen.  Sehr gefreut hat uns, dass wir endlich mal wieder viele Bekannte und Freunde und den ein oder anderen Nachwuchs unserer Rüden treffen und begutachten konnten.  So wurde Othis Sohn "Giant Fellows Anton" bester Nachwuchsrüde,  Aithors Tochter "Anis vom Bärenstrauch" wurde sogar Klubsiegerin! Othis erreichte übrigens ein V2 in der offenen Klasse, was aufgrund der mangelnden Ausstellungsroutine ein prima Erfolg ist.


"Aithor rubens vom ritterlichen bären": neuer nachwuchs!

Auch in seinem nun gesetzteren Alter durfte Aithor erneut Papa werden:

Die Verpaarung mit der wunderschönen, dunkelbraunen Hündin "Erin Bär vom Spessart" (Nala) hat sieben prächtige kleine Neufundländer-Welpen hervorgebracht. Seit dem 08.06.2022 bevölkern bei den Neufundländern "vom Kirschgrund" nun 2 schwarze Rüden, 2 schwarze Hündinnen, 2 braune Rüden und eine braune Hündin die Wurfkiste. Die Mama kümmert sich vorbildlich um die Kleinen, die sich super entwickeln.

Wir freuen uns mit der Züchterin und sagen: "Danke für das tolle Foto"!

Wer weiß... vielleicht war es ja Aithors letzter Wurf... und damit ein ganz besonderer!

 

Weitere Informationen zu aktuellen Deck- und Wurfmeldungen sind über die ADKN-Homepage unter folgendem Link abzurufen:


happy birthday, aithor!

Am 01. Mai 2022 feierte Aithor seinen 9. Geburtstag!

Er erfreut sich nach wie vor bester Gesundheit, ist fit und agil. Nur ab und zu, wenn die Sprints kürzer und die Ruhephasen länger werden, merkt man ihm das fortgeschrittene Alter an. Vergessen allerdings sind die neun Lebensjahre, wenn eine läufige Hündin in der Nähe ist... dann ist er plötzlich wieder jung und wartet ausdauernd und wie ein Wolf heulend am Eingangstor des Grundstücks auf Besuch. 

Auch an seinem Geburtstag wurde natürlich ein ausgiebiger Spaziergang zusammen mit seinem Sohn Othis (mittlerweile auch schon 4 Jahre alt!) gemacht. Die nachfolgende Fotoserie ist dort entstanden. (Man beachte: Othis beinahe zur Salzsäule erstarrt, Aithor macht durchweg Quatsch!)

Othis (links) und Aithor (rechts) am 01. Mai 2022
Othis (links) und Aithor (rechts) am 01. Mai 2022

Auch "othis vom oberen perftal" ist wieder vater!

Am 27. März 2022 ist auch Aithors Sohn "Othis vom Oberen Perftal" erneut Vater geworden!

Die wunderschöne Hündin Fluffy Avalanch Olinda (SrSW, Rufname "Malinka") hat einen kernigen kleinen Rüden zur Welt gebracht. Mit einem Geburtsgewicht von 930g ist der kleine Kerl ein richtiges Wonnepröppchen! Mutter und Sohn werden von der Züchterin des Kennels "Giant Fellows" liebevoll umsorgt. Wir freuen uns mit ihr und sagen: "Danke für die tollen Fotos"!

 


neuer Nachwuchs von "AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN"!

Wir freuen uns sehr, dass Aithor auch als Vater des H-Wurfs bei den Neufundländern vom Bärenfels ausgewählt wurde. 

Am 13.03.2022 hat die tolle braune Hündin "Bärbel von der Bärenhöhle Isenbüttel" sieben quirlige Welpen zur Welt gebracht.

Drei braune und eine schwarzes Mädel sowie drei schwarze Buben bevölkern nun die Wurfkiste und sorgen für zusätzlichen Trubel.

Somit hat Aithor bis dato 69 Neufi-Welpen hervorgebracht.

 

Für Berichte, Fotos und Videos des H-Wurfs empfehlen wir die Homepage der "Bärenfelser"!!!


"othis VOM oberen perftal" zum 2. mal vater

 

Im Zwinger "vom Mühlrad" ist am 22.11.2021 der V-Wurf mit vier schwarzen Welpen zur Welt gekommen: 3 Mädels und 1 Bube.

 

Mutter der Welpen ist die sehr schöne Hündin "Diva von der Wettermühle" (SrSW). Wir freuen uns sehr, dass die Mama wohlauf ist und die Kleinen sich prächtig entwickeln.


"othis VOM oberen perftal": V4 auf der ADKN-Klubsiegerschau

Auf der diesjährigen ADKN-Klubsiegerschau am 05. September 2021 im schönen Gimbsheim erreichte Othis an einem heißen Tag in der offenen Klasse die Wertnote V4. 

 

Aufgrund der doch unerwartet hohen Temperatur um die 30 Grad fehlte Othis an diesem Tag der Elan, so mochte er nur sehr ungern den Schatten verlassen und in der prallen Sonne seine Runden drehen. Neufundländer sind halt auch nur Menschen.


"othis VOM oberen perftal": V1 und CAC-anwartschaft

Othis hat auf der toll organisierten Landesgruppensiegerschau der ADKN-Landesgruppe Hessen am 18.07.2021 in Steffenberg-Steinperf in der offenen Klasse die Wertnote V1 erhalten und somit seine erste CAC-Anwartschaft "erlaufen". 

 

Für den Landesgruppensieger-Titel hat es dann im Ehrenring nicht ganz gereicht, dennoch freuen wir uns sehr über diesen Erfolg!


Othis vom Oberen Perftal / Aithor Rubens vom ritterlichen Bären
Othis vom Oberen Perftal / Aithor Rubens vom ritterlichen Bären

"AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN"


"Othis vom oberen perftal"


Nachwuchs Nr. 62 von "AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN"!

Die wunderschöne schwarze Hündin "Bithynia-Filomena Bär vom Rosenschild" ("BiFi") hat am 12.05.2021 ein kräftiges, sehr lebhaftes, schwarzes Neufi-Mädchen geboren. Die Züchterfamilie "vom Bärenstrauch" in Berlin freut sich über den Zuwachs!

 

Die Kleine hat bereits ein tolles neues Zuhause gefunden.


Vater Aithor (hinten) und Sohn othis (vorne)


...und noch mehr Nachwuchs von "AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN"!

Am 07.02.2021 hat die tolle braune Hündin "Emma vom Zorner Wald" acht gesunde Welpen zur Welt gebracht:

2 schwarze und 2 braune kleine Rüden sowie 1 schwarze und 3 braune kleine Hündinnen bereichern nun das Rudel bei den Neufundländern vom Zorner Wald..

 

Alle Welpen sind reserviert!


Grüsse von othis und Aithor (im hintergrund)


Erneut Nachwuchs von "AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN"!

Die wunderschöne braune Hündin "Bär-Rosi von der Bärenhöhle Isenbüttel" (übrigens eine Vollschwester von "Bärbel von der Bärenhöhle Isenbüttel", siehe unten) hat bei den Neufundländern vom Bärenfels am 12.01.2021 sechs gesunde Welpen zur Welt gebracht.

Drei kleine Rüden (2 schwarz, 1 braun) und drei kleine Hündinnen (2 schwarz, 1 braun) sorgen dort ab sofort für Trubel.

 

Alle Welpen sind bereits reserviert!


Othis vom Oberen Perftal, Neujahrstag 2021
Othis vom Oberen Perftal, Neujahrstag 2021
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, Heiligabend 2020
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, Heiligabend 2020

"Othis vom oberen perftal": V2 auf der Jubiläums-Klubsiegerschau des ADKN

Auf der von der Landesgruppe Hessen am 06. September 2020 ausgerichteten Jubiläums-Klubsiegerschau des ADKN - der ADKN feiert dieses Jahr seinen 50. Geburtstag! - erreichte unser Deckrüde "Othis vom Oberen Perftal" in der offenen Klasse gegen starke Konkurrenz mit der Wertnote "vorzüglich" den zweiten Platz. Ein prima Erfolg!


Nachwuchs nr. 43 bis 47 ist da! "AITHOR RUBENS VOM RITTERLICHEN BÄREN" IST WIEDER papa!

Aus der Verpaarung mit der tollen, braunen Hündin "Bärbel von der Bärenhöhle Isenbüttel" wurde bei den Neufundländern vom Bärenfels am 12.08.2020 der F-Wurf geboren.

Zwei braune Hündinnen, ein schwarzer Rüde und zwei braune Rüden bereichern nun die Wurfkiste.

Auf der folgenden Homepage sind viele schöne Bilder und Videos der Mama mit ihren Kleinen hinterlegt. Einfach mal schauen... es lohnt sich!


"Othis vom oberen Perftal" ist reinerbig schwarz!

Nun ist es "amtlich":

Der Gentest hat ergeben, dass Othis kein Träger des braunen Farbgens ist. Als reinerbig schwarzer Deckrüde ist er zusätzlich zur braunen oder schwarzen Farbvariante nunmehr auch interessant für den weiss-schwarzen Farbschlag des Neufundländers. Wir sind gespannt, ob sich in der Hinsicht etwas ergeben wird!

Das Ergebnis des Gentests ist unter folgendem Pfad abgelegt:


zweimal "vorzüglich"  -  einmal platziert

Auf der Doppelsiegerschau von ERZ und ADKN am 08. März 2020 in Babenhausen erhielt Othis zweimal die Formwertnote "vorzüglich"; einmal wurde er platziert und erreichte Platz 3. Ein prima Erfolg, zumal er erstmalig in der offenen Klasse startete. Richterberichte und Urkunden sind unter dem Menüpunkt "Othis vom Oberen Perftal" hinterlegt:


Wurfmeldung - othis' erster nachwuchs ist da!!!

Aus der Verpaarung mit Black Bears Avenue's Valerie (Elin) wurden am 21.01.2020 drei schwarze Rüden geboren. Der Mama und den Kleinen geht es prima. Alle weiteren Informationen zum Wurf und viele tolle Bilder finden sich auf der Homepage der Zuchtstätte "vom Oberen Perftal":


Aithor und Othis, Januar 2020


Neuer Deckrüde im ADKN e.V.  -  Aithor's Sohn "Othis vom Oberen Perftal" !

Ab sofort ist auch Aithor's Sohn Othis vom Oberen Perftal als Deckrüde im ADKN e.V zugelassen.

Alle wichtigen Informationen wie Ahnentafel, HD-/ED-Untersuchungsergebnisse, Zuchtzulassung oder Ausstellungserfolge sind im Menüpunkt "Othis vom Oberen Perftal" hinterlegt:


Wurfmeldung - Nachwuchs bei den Neufundländern vom Bärenstrauch !

Am 18.10.2019 wurden drei schwarze Hündinnen und ein schwarzer Rüde aus der Verpaarung Bithynia-Filomena Bär vom Rosenschild und Aithor Rubens vom ritterlichen Bären geboren.

Bei Interesse freut sich die Züchterfamilie sicherlich über eine Kontaktaufnahme!


Herbst-Urlaub in Dänemark

Download
Aithor, Othis und die Nordsee
20191006_083016.mp4
MP3 Audio Datei 94.0 MB

10 kleine Neufis - Nachwuchs im Perftal !

Nach dem erfolgreichen O-Wurf aus 2018 wurden aus der Verpaarung mit B'Lana Bär vom Rosenschild  wieder tolle Welpen geboren:

Drei braune und vier schwarze Mädchen sowie drei braune Jungs bevölkern seit dem 24.05.2019 die Wurfkiste bei den Neufundländern vom Oberen Perftal. Die Mama verhält sich vorbildlich und die Welpen entwickeln sich prächtig.

 

Informationen und Bilder der Kleinen gibt es auf der nachfolgend verlinkten Züchter-Homepage  (siehe unter "Unsere Würfe - Q-Wurf"):


Aithor, 6-jährig Anfang Mai 2019


Am 16. April 2019 erhielt Aithor Besuch von seiner Schwester Anneliese und ihrem Frauchen Silvia.

Im Bild zu sehen sind:

Anneliese (vorn), Aithor (hinten rechts) und

Othis (hinten links und von der Sonne geblendet).


Aithor und Othis im April 2019


Am 12. März 2019 mussten wir Aithors langjährige Begleiterin Melana über die Regenbogenbrücke gehen lassen. Melana wurde 13 Jahre und 1 Monat alt. Wir vermissen sie sehr.


NEUER NACHWUCHS !

Aithor ist Vater von neun schwarzen, kräftigen Bärchen geworden. 7 Rüden und 2 Hündinnen erblickten bei den Neufundländern vom Oberen Perftal am 19.01.2019 das Licht der Welt. Die Mama Black Bears Avenue's Valerie (Elin) und die Kleinen sind wohlauf.

Falls Sie Interesse an einem dieser typvollen Welpen haben, können Sie sich gerne und vertrauensvoll an die Züchterin wenden. Die Kontaktdaten und alle weiteren Details zum Wurf finden Sie auf der Züchter-Homepage:


Bilder von Aithor's Sohn Othis, aufgenommen im Okt./Nov. 2018 und Jan. 2019


Aithor, 5-jährig im Oktober 2018
Aithor, 5-jährig im Oktober 2018

Wir freuen uns sehr, denn Aithor

hat auf der Kontinentsiegerschau

des ERZ e.V. / ADKN e.V. am 07.10.2018

in Alsfeld seine dritte Anwartschaft

erreicht.

 

Aithor darf sich nun

"Nationaler Champion"

nennen!

 


Aithor's SoHN othis - 7 Monate alt


Aithor und othis - Juli 2018


Aithor ist ab sofort auch in die Deckrüdenliste des ADKN

(Allgemeiner Deutscher Klub für Neufundländer) e.V. aufgenommen !


Aithor und Söhnchen Othis genießen nach einem Regenschauer die frische Luft.

 

(Heinzenberg am 26.04.2018)


Familienzuwachs !

Seit Ostern bereichert Othis vom Oberen Perftal unser Neufi-Rudel. Othis ist ein Sohn von Aithor aus der Verpaarung mit B'Lana Bär vom Rosenschild . Wir freuen uns, dass Othis nun Teil unserer Familie ist!

Weitere Bilder von Othis sind im gleichnamigen Menüpunkt als Bildergalerie hinterlegt. Viel Spaß beim Durchblättern!


Aithor ist wieder Vater geworden !

Bei den Neufundländern vom Oberen Perftal sind am 22.01.2018 zwei braune und zwei schwarze Jungs sowie zwei schwarze Mädchen geboren. Der Mama B'Lana Bär vom Rosenschild  und den Welpen geht es prima!

Alle wichtigen Details und viele schöne Bilder gibt es auf der nachfolgend verlinkten Züchter-Homepage  (siehe unter "Welpen O-Wurf").


Aithor, 4-jährig am 22. Oktober 2017 in Alsfeld
Aithor, 4-jährig am 22. Oktober 2017 in Alsfeld

 

 

Auf seiner ersten Ausstellung des Jahres 2017, der Bundessiegerschau ERZ e.V. mit angeschlossener ADKN Landesgruppensiegerschau in Alsfeld, erreichte Aithor die Wertnote "VORZÜGLICH" und wurde als "...bärenhafter, sehr gepflegter, massiver Rüde der Spitzenklasse" und als "vollausgereifter Rassevertreter, nah am Rassestandard" bezeichnet. Ein prima Erfolg!


Aithor (4-jährig) im Sommer 2017


 

 

 

Melana (fast 11 Jahre alt) 

und Aithor (noch 3 Jahre alt)

im Januar 2017


Aithor, 3 Jahre alt
Aithor, 3 Jahre alt

 

 

 

Aithor's zweiter Wurf ist da !

Am 19. August 2016 wurden 3 schwarze und 3 braune Rüden sowie 2 braune Hündinnen aus der Verpaarung mit Devangeline Dream in Brown Bear vom Heilligen Rhein (Luna) bei den Neufundländern vom Heilligen Rhein geboren !

Aithor ist erstmalig Papa !

Das zurückliegende Date mit Neufundländer-Dame Black Bears Avenue's Valerie (Elin)  bei Aithor war erfolgreich: Am 03. Juli 2016 kam Aithors erster Nachwuchs (vier schwarze Rüden und eine schwarze Hündin) bei den Neufundländern vom Oberen Perftal zur Welt!

Nähere Informationen zu Elin und alles Weitere über die Welpen erfahren Sie über die Züchter-Homepage durch Anklicken des nebenstehenden Links.                    ===>


Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V3 offene Klasse, 44. Thüringenschau
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V3 offene Klasse, 44. Thüringenschau

Am Sonntag, den 08. Mai 2016 hat Aithor auf der

44. Thüringenschau & Clubsiegerschau des NLC e.V.

die Formwertnote V3 erreicht - ein prima Erfolg!

Für eine Platzierung "ganz vorne" hat es diesmal

nicht gereicht, aber:

Die nächste Ausstellung kommt bestimmt...

 

(Urkunde und Bericht unter AUSSTELLUNGSERFOLGE und RICHTERBERICHTE)

Aithor am 08.05.2016 (Alter: genau 3 Jahre und 1 Woche)
Aithor am 08.05.2016 (Alter: genau 3 Jahre und 1 Woche)

 

 

 

 

 

 

Aithor wartet auf seinen Einsatz ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die ADKN-Klubsiegerschau am 11.10.2015 in Alsfeld hat Aithor mit der Wertnote "vorzüglich" in der offenen Klasse absolviert. In der Beurteilung wird Aithor als "ausgereifter Rassevertreter der Spitzenklasse" bezeichnet. Für eine Platzierung hat es diesmal nicht gereicht. Wir sind gespannt, wie er bei der nächsten Ausstellung abschneidet.

 

(Urkunde und Bericht unter AUSSTELLUNGSERFOLGE und RICHTERBERICHTE)

Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V offene Klasse, ADKN-Klubsiegerschau
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V offene Klasse, ADKN-Klubsiegerschau

Aithor hat es wieder geschafft:

V1 in der offenen Klasse Neufi-Rüden auf der 11. Niedersachsenschau des NLC e.V. in Stuhr / Stelle am 12. September 2015 !

Damit hat er seine 2. Anwartschaft auf einen Champion-Titel erworben. Wir sind sehr stolz!

 

(Urkunde und Bericht unter AUSSTELLUNGSERFOLGE und RICHTERBERICHTE)

Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V1 offene Klasse, 11.Niedersachsenschau NLC e.V.
Aithor Rubens vom ritterlichen Bären, V1 offene Klasse, 11.Niedersachsenschau NLC e.V.